金澤

報料

金澤

金澤市位於日本中部石川縣內，有「北陸小京都」之稱，是個每年吸引超過 700 萬遊客到訪的觀光城市。由於從 17 世紀起至 19 世紀後期被封建諸侯統治過，經多年來的建設發展得十分繁華。加上幸運地沒受戰爭和天災影響，所以金澤保留了許多歷史古迹和舊街道，也保存了珍貴的民間工藝及傳統藝能。金澤的傳統加賀料理亦十分有特色，加賀蔬菜注重營養平衡，符合現代人追求健康生活的原則。

金澤最為人熟悉的必定是風景絕佳的金澤城公園和兼六園，兼六園是日本三大名園之一，春夏秋冬各有美態。金澤市中心一帶的繁榮街也提供了不少娛樂和購物樂趣，古今遊樂共冶一爐。

歷史都市‧金澤

你好金澤

警察局：110
火警、救護車：119
警察局英語熱線：3501 0110

巴士

平底小巴：

每隔 15 分鍾發車，每小時 4 次。周六周日照常運行。交 100 日元之後，可以在任意一個站下車。成人和兒童車費相同，可免費帶一名未就學兒童。

此花綫往來近江町市場、東茶屋街方面；菊川綫往來市內片町、兼六園園方面；材木綫往來兼六園、淺野川方面；長町綫往來長町、白菊町方面。

城市巴士則是星期六，日及節假日連接金澤站和金澤市中心購物的便利交通工具。大人 100 日元，兒童 50 日元，一枚硬幣就可以輕鬆愉快地利用。
Flat Bus
時刻表及路綫
城市巴士

觀光巴士

金澤周遊巴士，以金澤站東口為起點，環遊市內主要觀光地的路綫。

早上始發時間：8：30

末班車發車時間：18：00

每隔 15 分鍾發車

基本票價：成人 200 日元，兒童 100 日元

另有夜景環遊觀光巴士，在兼六園附近進行 1 小時 35 分鍾的金澤夜景環遊之旅。
金澤周遊巴士
夜景環遊觀光巴士

租車

車站附近均設有租車中心，接受 Walk-in 租車及網上訂車。平均每天約 700 港元（燃油費另計），但租車者必須持有有效的日本駕駛執照或有效的國際駕駛執照，方能在境內駕駛。

Toyota
Nippon Rent Car
Nissan Rent Car

機場交通

香港沒有直航機前往金澤，遊客可於東京成田機場前往東京車站，轉乘 JR 上越新幹線(谷川) 1 小時 15 分鐘 ( 1 天 20 班)。

時差

GMT +9，比香港快一小時。

天氣

金澤市的平均氣溫春天平均攝氏10—15度、夏天平均25—30度、秋季平均15—20度、冬季平均4—8度，四季變化非常明顯。不過 12 月至 2 月冬天時晴天少、降雪多和積雪厚。金澤中心附近的兼六園裏，可以看到為防止樹木被大雪壓斷而開始的吊枝作業。

相關連結：金澤地方氣象台