El Ateneo 是一家隱身於布宜諾斯艾利斯大街的書店，雖然門面低調，但卻內有乾坤，皆因書店是由百年劇院 The Grand Splendid Theater 在 2000 年改建而成，店內最大限度地保留了原來劇院的金碧輝煌的精美佈置，原來的觀眾坐席變成書架，於是歌劇院也搖身一變，華麗地成為了被譽為「世界上最美的書店」。

雅典人書店共有3層，營業面積逾 2000 平方米，是全南美之冠。書店內部裝潢同樣保留了舊劇院的華麗典雅，其中最吸引人眼球徽是穹頂天花的壁畫，該畫是由義大利畫家納薩雷諾．奧蘭迪繪製，表現了經歷過戰爭的人們對和平的企盼，如此氣勢磅礡，難怪該書店成為了布宜諾賽勒斯的地標性建築之一。