「溝鬼妹」並非ABC或英文好的男生專利，只要有愛一樣可以衝破語言障礙，就如這名18歲的港男，在日文班上對美國女友一見鍾情。雖然自知英文極差，只會說超簡單的，但依然無阻礙到他的勇氣，讓他說出一句港式英語：「Can I do your friend?」，繼而展開一段甜蜜愛情。
18歲港男在Dcard討論區分享了他的愛情故事，他指自己只會超簡單的英文，小時候不好好讀書，並沒有學好英文，而美國女友都是不太會廣東話。不過，即使語言不通，他們依然好恩愛，而港男非常珍惜這段感情，更誓言會為她學好英文。然而，當初港男都是靠3句超爛港式英語把女友追到手，十分浪漫。
倆口子在日文學校裡認識，港男返學第一天便發現有一個外國女生坐在後面，那刻便對她一見鍾情，於是鼓氣勇氣說出第一句超爛英文「emm…hi I’m xxx can I do your friend？」當時連坐在旁邊的家姐及同學都笑了，非常尷尬。然而，女友卻叫他拿手機出來，直接輸入了自己的電話號碼，然後隱弱聽到叫他當晚打電話給她，但當時港男連「Call」這句話也聽不懂，幸得家姐幫忙為他打氣。
當晚港男便打電話給對方，但因不懂英文而非常緊張，幸好女友第一句便告訴他識講少少廣東話，然後，他們便以勁爛的廣東話和英文談了很久。港男形容雖然有語言障礙，但兩人好似心有靈犀，明白對方在講甚麼，一個晚上便由同學昇華至朋友。
後來，小倆口不時出去約會，而港男會一早計劃行程並將要講的句子寫進簿內。大約一個月前，他終於鼓氣勇氣表白並再憑以下兩句英語「hey,I love you, I know my English is so bad but I promise you I will learn the English and I will give you happy 」成功抱得美人歸。港男坦然與外國女生拍拖有很多事也未習慣，甚至未有準備見雙方家長，但他會好好珍惜對方。而他指自己小時候的願望，就是未來可以同個外國女仔一齊，現在已經夢想成真了。
不少網民看完了帖文，也替港男非常開心，更笑言「語言不通咪幾好，想鬧交都鬧唔起」、「語言不通都溝到，係愛呀」。另外，亦有網民向他分享學習英語的技巧，叫他多看外語片及電影慢慢學。不過，其實和外國人在一起就是學習英語最快的方法。
資料來源：Dcard
↓ 使用簡單快捷，一次檢驗3種病毒！↓
↓ 獨特松露香味，入口即感受到松露嘅濃郁芬芳！↓
