2022.06.15
早於上年12月4日，土耳其已去信向聯合國申請更改國際名，因為多年來被寫成「Turkey」，而此字帶有火雞涵義，加上有貶義之意，令到土耳其十分不滿。而6月1日，土耳其外交部長Mevlut Cavusoglu宣佈，新名字「Türkiye」終於獲得聯合國允許，正式告別火雞歲月。土耳其航空亦改名至「Türkiye Hava Yolları」，期望同步提升國際品牌。
根據聯合國發言人Stephane Dujarric，早前土耳其外交部長代表去函聯合國秘書長Antonio Guterres，要求國際名（英文名）用「Türkiye」取代現時的「Turkey」。其實「Türkiye」在古時開始沿用，後來改用拉丁語「Turquia」再被轉化成「Turkey」，而「Türkiye」讀音為Tur-key-YAY。多年來，土耳其不滿舊有國際名，因為在英語字典中，有火雞的意思，而在劍橋詞典中更帶有貶義，指是嚴重失敗的東西或是愚蠢的人類，令國際形象威信盡失。
聯合國通過了土耳其的要求，容許土耳其更改國際名，並由收到信件一刻生效。往後各式平台及地方都會更改最新名字，包括最常見的「Made in Turkey」將寫成「Made in Türkiye」，而現時可見Google地圖已經快速更改成「Türkiye」。
土耳其亦同步改名成Türkiye Hava Yolları ，新名將會取代舊名Turkish Airline被刻上機身。
資料來源 ：The Guardian
↓【送禮】送您最新iPhone 14！↓ ↓
↓立即分享美食 贏走獎品（價值HK$6,899）！↓![]()
↓立即分享美食 贏走獎品（價值HK$6,899）！↓
全新功能《優惠日曆》登場！↓
↓即刻入App睇盡即日/未來7日Chill抵優惠↓![]()
↓即刻入App睇盡即日/未來7日Chill抵優惠↓
utravel
發表回應