ULifeStyle
HK
Travel
Food
Beauty
Blog
Sky Post
e-zone
  • 會員登入/ 登記
  • 主頁
  • 遊玩情報
  • 全球目的地
  • 旅遊日曆
  • 行程
  • 景點
  • 主題特集
  • 影片專區
  • App獨家
  • 旅遊快搜
  • 會員專區
    • 行程管理
    • 我的資料
    • 會員活動
    • 專享優惠
    • 會員通訊
  • U Lifestyle商戶中心
  • 關於我們
關注我們
立即下載U Lifestyle手機應用程式
App Store Play Store
香港經濟日報版權所有©2023
ULifestyle
HK
Travel
Food
Beauty
Blog
Sky Post
e-zone
立即下載 U Lifestyle App
U Lifestyle商戶中心
熱門搜尋:
  • 大阪
  • 台北
  • 東京
  • 曼谷
  • 福岡
  • 首爾
  • 深圳
  • 京都
  • 澳門
  • 沖繩
UTravel
澳門快閃遊
郵輪公海遊
開關消息
日本
澳門
韓國
台灣
泰國
其他目的地
主題特集
影片專區
會員活動
專享優惠
分享
開關消息
facebook share
whatsapp share
line share
link_share
正在閱讀
港版《大叔的愛》日本首播大受好評 獲讚還原度高!日本觀眾最愛黃德斌
用 App 開啟
港版《大叔的愛》日本首播大受好評

港版《大叔的愛》日本首播大受好評 獲讚還原度高!日本觀眾最愛黃德斌

  • 日本
  • 環球熱話
文: Joan Wong
2021.08.23
facebook share whatsapp share line share link share

港版《大叔的愛》掀起熱潮,更創下ViuTV劇集收視最高紀錄,連帶一眾主演黃德斌、MIRROR成員Edan(呂爵安)及Anson Lo(盧瀚霆)人氣勁升。上週五正式於日本朝日電視台串流平台播出,隨即在Twitter引起日本網民熱議,大讚港版有趣、還原度高,當中有不少觀眾喜愛黃德斌的表現。原版演員真木惠未看畢首集亦隨即於社交媒體發文表示非常欣賞。

  • ViuTV《大叔的愛》田田屋企有得Book 瞓同一張床用同一個廁所!

早前有消息指該劇會於秋季在朝日電視台三個頻道播映,包括:串流平台TELASA、朝日電視動畫頻道及CS朝日電視台頻道。不過港版《大叔的愛》於上週五(21日)凌晨在TELASA播映首三集,同日凌晨3時30分朝日電視台播出第一集首20分鐘片段,率先登陸日本。

▼點圖放大看日本預告▼

點擊圖片放大
+5
+4

 

該劇播出後引起日本網民熱議,不少網民都表示有收看港版《大叔的愛》,更大讚港版有趣、還原度高,更勾起原版的回憶。日本觀眾雖然不諳廣東話,但覺得由原版「春田田」(はるたん)換成田田(ティンティン)夠搞笑。而且睇劇之餘更可以欣賞香港景色和生活。

 

在一眾角色之中,似乎黃德斌最受日本觀眾歡迎,網民形容他「集合了吉田鋼太郎所有特徵好搞笑」、「大叔很有型」、「超喜歡田田的KK很可愛」。

 

另外飾演阿牧的Anson Lo亦深得日本網民喜愛,觀眾都大讚Anson Lo可愛。

▼回顧港版《大叔的愛》劇照▼

點擊圖片放大
+5
+4

 

早前《大叔的愛》原版導演齊藤由貴經已盛讚香港團隊尊重原作,而在原版飾演「天空不動產」銷售人員的真木惠未看畢首集後隨即在IG及Twitter貼上舊劇照並寫道:「港版《大叔的愛》已經在日本播放!很快就看了第一集,剪接、燈光等沿用日版風格,可以感受(港版)到對日版的愛。港版的新元素也令人期待。」

▼點圖放大看原文▼

點擊圖片放大
  • ViuTV港版《大叔的愛》去大澳! 推介大澳酒店/度假屋Staycation住宿人均$310起入住海景民宿、古蹟酒店

來源:Twitter、YouTube@TELASA テラサ、IG@emimakiofficial、Twitter@emimakiofficial、IG@edanlui、IG@kennywong8384

  • # 日本
  • # Twitter
  • # 香港
  • # 電視台
  • # 黃德斌
  • # Mirror
  • # 盧瀚霆
  • # 呂爵安
  • # 旅遊
  • # 大叔的愛

fb share whatsapp share line share link share
↓【限時搶】大派UCC濃香黑咖啡!↓↓
↓ 純黑咖啡、冷萃黑咖啡!讓您感受馥郁濃香!↓
↓【限時搶】大派李錦記熱辣辣系列!↓↓
↓ 大辣蝦米辣椒油 / 麻辣紅油辣醬!↓
即 like & follow 我哋,緊貼世界各地最新旅遊情報!
UTravel Facebook U TravelUTravel Instagram utravel

發表回應

立即登入發表意見
0個回應
miniprogram
下載App新會員送150積分換獎賞
miniprogram

最高瀏覽

更多>
  • 關西國際機場分4階段大規模翻新 國際航廈落實12月啟用!最大綜合型免稅店開幕
  • 深圳好去處2023 | 觀瀾湖生態運動公社一日遊 230萬呎!最大室內滑雪場/海洋世界/多項機動遊戲
  • 阿聯酋航空飛曼谷$995起 包25kg行李!加千四蚊升級商務艙

相關文章

《解風大阪》|杜如風最新日本旅遊即將播放 15集大阪食買玩!請來視后嘉賓坐鎮
環球熱話
《解風大阪》|杜如風最新日本旅遊即將播放 15集大阪食買玩!請來視后嘉賓坐鎮
TVB時隔10年開拍飛機師劇集延續《衝上雲霄3》?主角陣容曝光全新3生3旦大換血
環球熱話
TVB時隔10年開拍飛機師劇集延續《衝上雲霄3》?主角陣容曝光全新3生3旦大換血
日本JR推全新柯南主題彩繪觀光列車 預計12月啟行!京阪神與鳥取間唯一特急列車
交通
日本JR推全新柯南主題彩繪觀光列車 預計12月啟行!京阪神與鳥取間唯一特急列車
《愛回家之開心速遞》池美麗日本圓夢招出租男友 約會甜蜜拖手+餵雪糕!整體OK但嫌唔夠?
環球熱話
《愛回家之開心速遞》池美麗日本圓夢招出租男友 約會甜蜜拖手+餵雪糕!整體OK但嫌唔夠?
分享
開關消息
facebook share
whatsapp share
line share
link_share
ajax loader
!
在計劃下段旅程嗎? emoji
Avatar
團長UU熊
在線上
UL App Icon
uubear
【請您食】泰式蛋糕200件!
即到《社群》參加!
一站式旅遊及消閒資訊網站
Apple Store Google Play
澳門快閃遊 郵輪公海遊 開關消息 日本 澳門 韓國 台灣 泰國 其他目的地 主題特集 影片專區 會員活動 專享優惠
熱門城市
香港 台北 東京 曼谷 首爾 深圳 大阪 京都 福岡 沖繩
熱門標籤
#ULifestyle商戶中心 #香港打卡蛋糕地圖 #環球美食社群熱話 #限時搶 #旅遊團長UU熊 #ULifestyle應用程式 #UJetso禮物放送 #旅遊 #旅遊熱話 #新西蘭 #峇里島 #富豪 #日本旅行 #日本 #台灣 #飛機 #航空公司 #澳門好去處
香港經濟日報版權所有©2023