日店將香港菠蘿油改稱台灣蜜瓜包 網民負評：不尊重當地食文化

日本近年掀起台灣美食熱潮，之前珍珠奶茶席卷全國。日本不少食店相繼推出台灣小食，不過一間大阪心齋橋麵包店新推出的麵包和香港菠蘿油一模一樣，卻稱為「台灣蜜瓜包」。事件掀起網民熱議，明明菠蘿油是香港著名地道美食，認為店家不尊重當地食文化。無論香港、台灣都是用繁體中文，而包裝紙袋卻用上簡體中文，網民直批不倫不類。

大阪心齋橋麵包專門店「非常識」將推出「台灣蜜瓜包」限定麵包款式，不過卻與香港菠蘿油一模一樣。據新聞稿所指，「台灣蜜瓜包」是台灣夜市的必食小食，源自香港的菠蘿油，之前一間梅田麵包店曾出售此款小食大受歡迎，月賣10,000個。

▼按圖詳看▼ 

點擊圖片放大

事件掀起網民熱議，認為明明是香港菠蘿油卻被稱為台灣蜜瓜包，毫不尊重當地飲食文化。有網民直指這並非台灣夜市熱賣小食，即使台灣有店舖賣菠蘿油，但仍是出自香港，稱為「台灣蜜瓜包」並不恰當。有眼尖網民發現包裝紙上「新鮮出爐」用上簡體字，無論香港、台灣均用繁體中文，狠批產品不倫不類。店舖並未就事件作出回應，「台灣蜜瓜包」原訂10月22日推出，每個售價410日圓（約港幣$29）。

來源：Twitter、Fashion Press