HK
Travel
Food
Beauty
Blog
Sky Post
e-zone
  • 會員登入/ 登記
  • 主頁
  • 遊玩情報
  • 全球目的地
  • 旅遊日曆
  • 行程
  • 景點
  • 主題特集
  • 影片專區
  • 旅遊快搜
  • 會員專區
    • 行程管理
    • 我的資料
    • 會員活動
    • 專享優惠
    • 會員通訊
  • 關於我們
關注我們
立即下載U Lifestyle手機應用程式
App Store Play Store
香港經濟日報版權所有©2021
ULifestyle
HK
Travel
Food
Beauty
Blog
Sky Post
e-zone
立即下載 U Lifestyle App
-或-
熱門城市:
  • 大阪
  • 台北
  • 東京
  • 曼谷
  • 福岡
  • 首爾
  • 深圳
  • 京都
  • 澳門
  • 沖繩
UTravel
港人移民
全球疫情
香港酒店優惠
日本
澳門
韓國
台灣
泰國
其他目的地
旅遊日曆
行程
主題特集
影片專區
會員專享
UL APP Banner
分享
香港酒店優惠
facebook share
whatsapp share
line share
link_share
正在閱讀
Netflix雙字幕外掛功能學外語 一文睇清使用教學/鍵盤快速鍵(附下載連結)
用 App 開啟
用 App 開啟或下載

Netflix雙字幕外掛功能學外語 一文睇清使用教學/鍵盤快速鍵(附下載連結)

  • 熱話
文: Mimi Yung
2020.08.27
facebook share whatsapp share line share link share

Netflix電影、劇集多多,由韓劇、美劇到不同語言的影集都有,是很好的學外語途徑,配合雙字幕的免費擴充功能(Plugins),看著字幕翻譯對照學習就更得心應手。以下推薦為Netflix而設的雙字幕功能「Language Learning with Netflix」,除了提供雙語字幕,還可查閱單字意思、更改播放速度等,輕鬆在家煲劇就可學外語增值自己。

延伸閱讀:網民票選10大Netflix最佳原創劇集 《黑鏡》/《DARK》不上榜?

Netflix雙字幕學外語

坊間有不少針對Netflix而設的免費擴充功能(Plugins),其中雙字幕學外語的功能大受歡迎,這次介紹的「Language Learning with Netflix」是當中較熱門而功能齊全的選擇,有齊雙語字幕、單字意思及應用範例等,還有很多貼心的細節安排幫助學習,如重複字幕、儲存字幕、放慢播放速度等。

下載及設置

「Language Learning with Netflix」目前只適用於Chrome瀏覽器,按此下載。

下載及設置詳細步驟:
點擊圖片放大
Netflix雙字幕學外語:下載及設置步驟1 - 到Chrome應用程式商店加入功能
Netflix雙字幕學外語:下載及設置步驟2 - 重新開啟Netflix點播影集
Netflix雙字幕學外語:下載及設置步驟3 - 按指示選擇母語
+3
Netflix雙字幕學外語:下載及設置步驟4 - 正式運作介面分成影片、即時字幕及字幕列表3個部分
+2
Netflix雙字幕學外語:下載及設置步驟5 - 進入「設定」介面,查看和更改更多其他設定

字幕翻譯、單字意思及應用範例

Netflix雙字幕學外語

雙字幕學習介面十分簡潔易明,介面分成影片、即時字幕及字幕列表3個部分,雙語字幕還會提供羅馬拼音讓Netflix用家參考發音。

字幕會分拆成單字,只要把滑鼠游標移動到指定單字,就會出現單字意思,點選單字後還會出現單字的不同應用範例。


鍵盤快速鍵

Netflix雙字幕功能鍵盤快速鍵

「Language Learning with Netflix」提供重複字幕、儲存字幕、更改播放速度等功能,方便Netflix用家按自己的進度學習外語,而且支援鍵盤快速鍵,不用逐次點選相應按鈕,學習過程更加流暢。

鍵盤快速鍵:

上一段字幕:A鍵/向左鍵
重複字幕:S鍵/向下鍵
下一段字幕:D鍵/向右鍵
播放/暫停:Space(空白鍵)
自動暫停:Q鍵
儲存字幕:R鍵
放慢播放速度:1鍵
加快播放速度:2鍵

▼Save低圖片版▼
點擊圖片放大
Netflix雙字幕功能鍵盤快速鍵

建議影集

Netflix雙字幕功能建議影集

如果打算學外語,又沒有心水影集,「Language Learning with Netflix」有提供影集目錄予Netflix用家參考,只要選擇想學習的語言及自己的Netflix所屬地區,目錄就會建議有高質素翻譯字幕及高評分的影集給大家,還附有影集簡介、影片種類等資料,同時可連結到影評網站IMDb看更多影集評價。

延伸閱讀:Netflix 7大實用秘技 解鎖隱藏電影、劇集/雙字幕學外語/同步煲劇

來源:Netflix、Language Learning with Netflix

  • # Netflix

fb share whatsapp share line share link share
【神徒福利】教主Anson Lo快問快答大爆料!
↓即睇免費獨家足本專訪↓
U Lifestyle自家節目登錄《U TV》專區!
↓↓試玩、試食、試用影片任您睇↓↓
即 like & follow 我哋,緊貼世界各地最新旅遊情報!
UTravel Facebook U TravelUTravel Instagram utravel

發表回應

立即登入發表意見
0個回應
miniprogram
miniprogram

最高瀏覽

更多>

相關文章

2021年世界十大最熱門海灘 澳洲佔3位/馬爾代夫沒有上榜
2021年世界十大最熱門海灘 澳洲佔3位/馬爾代夫沒有上榜
1周年回顧!盤點6件熱爆潮流話題 400次咖啡/《集合啦!動物森友會》/IG Story畫畫接龍
網絡熱話
1周年回顧!盤點6件熱爆潮流話題 400次咖啡/《集合啦!動物森友會》/IG Story畫畫接龍
立陶宛夫妻用雪雕出1比1法拉利 神級技巧還原經典紅跑車
立陶宛夫妻用雪雕出1比1法拉利 神級技巧還原經典紅跑車
《鐵達尼號》Jack及Rose的小孩是女神! 10對電影主角愛情結晶品顏值超高
環球熱話
《鐵達尼號》Jack及Rose的小孩是女神! 10對電影主角愛情結晶品顏值超高
分享
香港酒店優惠
facebook share
whatsapp share
line share
link_share
ajax loader
!
在計劃下段旅程嗎? emoji
Avatar
團長UU熊
在線上
前往App查看全文,睇盡獨家優惠
UL App Icon
U Lifestyle App
開啓
Browser Icon
瀏覽器
一站式旅遊及消閒資訊網站
Apple Store Google Play
港人移民 全球疫情 香港酒店優惠 日本 澳門 韓國 台灣 泰國 其他目的地 旅遊日曆 行程 主題特集 影片專區 會員專享
熱門城市
香港 台北 曼谷 東京 首爾 京都 大阪 深圳 澳門 新加坡
熱門標籤
#旅遊團長UU熊 #ULifestyle應用程式 #UJetso禮物放送 #UFLIP郊遊特輯 #飛行常客 #跳舞群組確診名單 #環球熱話 #強制檢測大廈名單 #Staycation #BLACKPINK #日本熱話 #台灣 #遊艇 #新冠肺炎 #澳門好去處
香港經濟日報版權所有©2021