走訪《千與千尋》6大取景地油屋原型銀山溫泉、道後溫泉｜東京江戶建築園

2020.03.30

吉卜力動畫《千與千尋》（台譯《神隱少女》）在3月初正式於Netflix上架，讓大家有機會重溫這套宮崎駿經典作。電影內的澡堂「油屋」等多個場景的靈感其實參考自日本多個真實存在景點，例如大家都因這部電影而耳熟能詳的道後溫泉、銀山溫泉等，下次不妨前往以下景點，感受電影中的異世界。

千尋與父母誤闖的美食街

台灣九份老街

電影開初千尋與父母誤闖美食街，掛滿紅色燈籠的街道入黑後便會亮起幽幽紅光，神明們都會大吃大喝。不少人以為美食街取景自台灣九份老街，使其後來成為最受日本歡迎台灣旅遊景點，不過一切都是美麗的誤會，宮崎駿在一次訪問中提到自己並無去過台灣和九份，反而透露美食街靈感源自東京新橋烏森口、有樂町等地高架下食街。不過同樣掛滿紅燈籠的九份的確與電影中的美食街有幾分相似。

▼點圖放大看動畫及實景對比▼

點擊圖片放大

地址：新北市瑞芳區基山街、輕便路、汽車路、豎崎路一帶
交通方法：台北捷運「忠孝復興站」轉乘基隆客運（往金瓜石）於「九份站」直達

油屋

四萬溫泉積善館

要數最經典場景當然是電影的主要舞台—由湯婆婆經營的澡堂油屋。千尋初次比白龍帶到澡堂油屋時被紅橋和壯觀的建築震懾，關於紅橋取景地眾說紛紜，以四萬溫泉的積善館及銀山溫泉的能登屋旅館最為人共知。積善館本館是日本最古老的木造溫泉旅館，而本館前的慶雲橋更是《千與千尋》的取景地，就連日本電視台製作的吉卜力特輯中亦有介紹。

▼點圖放大看動畫及實景對比▼

點擊圖片放大

四万温泉積善館
地址：群馬県吾妻郡中之条町四万温泉
交通方法：JR吾妻線「中之条站」轉乘巴士到「四万温泉站」直達

銀山溫泉能登屋旅館

除積善館以外，銀山溫泉的能登屋旅館亦經常被視為油屋取景地之一。雖然未有得到官方證實，但能登屋旅館前的紅橋確實與電影中有幾分相似，同樣具有歷史氣息，現時更是深受旅客歡迎的冬季旅遊景點。

▼點圖放大看動畫及實景對比▼

點擊圖片放大

銀山溫泉能登屋旅館
地址：山形県尾花沢市大字銀山新畑446
交通方法：JR奧羽本線「大石田站」轉乘巴士到「銀山温泉站」直達

道後溫泉

關於油屋建築外型，則是取材自吉卜力員工旅行時曾到訪、位於愛媛縣的道後溫泉本館。道後溫泉譽為日本三古湯之一，時至今日因為《千與千尋》及文學作品《少爺》而成為著名景點。

▼點圖放大看動畫及實景對比▼

點擊圖片放大

地址：愛媛県松山市道後湯之町5番6号
交通方法：JR予讚線「松山站」轉乘伊予鐵道市內電車到「道後温泉站」下車

東京雅敘園

油屋內充滿古色古香與華麗裝飾的裝潢亦令人印象深刻，其實是以東京目黑雅敘園為原型。雅敘園現時是東京知名高級酒店，酒店內的「百段階段」已列為東京都指定有形文化財，電影參考了內部的奢華裝飾，不論柱子、天花板抑或牆身都可看到精緻的日本工藝。

▼點圖放大看動畫及實景對比▼

點擊圖片放大

地址：東京都目黒区下目黒1-8-1
交通方法：JR山手線．東急目黑線．東京地下鐵南北線「目黒站」步行3分鐘

鍋爐爺爺工作室

江戶東京建築園武居三省堂

鍋爐爺爺的工作室內除了煤炭屎鬼印象深刻外，相信大家仍會記得工作室內猶如中藥百子櫃般的設計，實際上設計靈感取自現位於江戶東京建築園的文具店「武居三省堂」。武居三省堂是一家由明治初期開業、原位於神田的文具店，店內設置大大小小的抽屜收納文具。除武居三省堂外，宮崎駿亦曾特意前往江戶東京建築園，為這部電影的場景取材。