日本現搶購潮店員不勝負荷發感言 「比起新型冠狀病毒，人類更可怕！」

日本肺炎疫情持續惡化，掀起搶購衛生紙、衛生巾等日用品的風潮。日前一名任職藥店店員12年的員工在網上發表千字文感言，描述近一個半月來民眾在店鋪失去理智搶購的經歷，指出店員不但要承受巨大壓力還要為貨品售罄而不斷向顧客道歉，更指對他們來說，比新型肺炎病毒更恐怖的是人。感言令一眾網民十分同情，成為熱話。

藥店店員日前於Twitter發文，在簡介指：「這是藥店店員的心聲。我們也是人類。明明說『一句謝謝你們，要加油喔』也好。不好意思，不斷說『抱歉』十分勞累」。文章反映自己和同行面對搶購潮引起的巨大壓力十分勞累，既要一方面遵從公司指引對顧客有禮，一方面面對失去理智的顧客感到不勝負荷，指自己已做到神經質，只希望大家能夠冷靜一點，遵守規矩及禮儀，令一眾網民十分感動及同情。感言翻譯如下：

點擊圖片放大

+3

+2

店員繼續發表感受，指大家都受謠言影響才會引起搶購潮，希望大家可以冷靜思考，同時設身處地，為店員著想，不要為他們增加壓力：

點擊圖片放大

+2

網民都對店員慘況表示同情，紛紛留言希望搶購的人潮都能為店員著想，也有網民紛紛向店員道謝，也鼓勵他們要繼續努力，支持他們。日前日本出現搶紙搶衛生巾風潮，但有工會及生產商指貨源不足只屬謠言，但搶購情況仍然一樣惡劣。

來源：twitter@tama_punpa、大宮経済新聞