鏡頭自動偵測泰文、越南文！ 旅行必備Google相機翻譯新增至88種語言

相信不少人去旅行時，都會遇上與當地人不能溝通、無法理解餐牌等語言不通的問題，此時電話的Google Translate App就可以大派用場，其中相機翻譯功能相當方便，只需利用電話對準文字，就可得到即時翻譯。最近官方表示這個功能將會新增60種語言，包括馬來文、泰文及越南文，去東南亞旅行時再也不怕雞同鴨講！

延伸閱讀：遊日生病看醫生不怕語言不通 日本官方中日對譯詳細醫療指南

Google Translate相機翻譯功能新增了馬來文、泰文、越南文、阿拉伯文及印地文等60種語言，這個功能即將能支援多達88種語言。另外，以往利用這個功能時，只能將其他語言翻譯成英文，更新系統後可將原文語言翻譯成Google Translate內建的100多種語言，相機翻譯將可以直接由日文轉為中文、韓文轉為泰文等。這個功能更可自動偵測原文的所屬語言，如果出發至使用幾種官方語言的國家就更方便。

相機翻譯功能加入「Google Neural Machine Translation system」（GNMT）人工智能識別系統，使特定語言組合的翻譯錯誤機會率減低55至85%。官方表示同時推出相機翻譯功能的新介面，以往利用相機實時翻譯文字時，電話顯示的文字會隨著電話的移動而不斷閃現，難以專心閱讀，Google官方表示在更新後，這個問題亦有作出修正。 

延伸閱讀：愈早訂機票價格愈便宜？ 格價App教你3個買平機票貼士

來源：Google