文: U Travel

2018.08.22

鹿兒島紅葉季來得較遲，大約11月才是鹿兒島的賞楓時間，霧島及櫻島都是賞楓的上佳景點，而且人流較少，因此可以靜心賞葉。如果10月不能到日本賞楓，11月還可以到九州觀賞。配備各款交通乘車劵及住宿推介，去日本旅行就能更得心應手。

簡介
 行程
 費用
 機票
 住宿
 交通

之前帶著「乘換案內」就去日本追星，從未真正深遊日本，今次新手上路，帶著家中三位長輩，第一次做領隊攝影師兼翻譯，不開車去鹿兒島自由行。鹿兒島秘景散落偏僻小鎮裡，自駕遊比較好玩，但圍著市區走，六天旅行也夠賞楓泡湯狂玩狂食。

簡介

旅遊日數：6日
人數：4人
時間：十一月，為看紅葉鎖定11月下旬，碰巧遇上日本最強寒流，霧島氣溫約10度，每天穿著羽絨四處走，深秋天氣乾燥，旁身的枇杷膏和喉糖全給吃光。
天氣：鹿兒島市內暖和舒適，約15～16度，早前添置的秋冬裝終於登場。(淚)

行程

行程安排上顧及父母的意願和體能，難免有限制：

第一：盡量不轉換酒店，
第二：一日行程不超過二地，
第三：配合當地交通，

霧島(2晚) — 鹿児島市内(3晚)

第1日：香港 → 鹿児島空港 → 霧島(丸尾)【浸溫泉】
第2日：霧島(丸尾) → 霧島神宮【賞紅葉、著和服】 → 神話の里公園【看霧島全景、滑草】 → 霧島(丸尾)
第3日：霧島(丸尾) → 鹿児島市内 → いちにぃさん黒豚しゃぶしゃぶ【黑豚火鍋】 → 仙巌園【古代庭園】 → 夜景コース(夜景觀光巴士) → かごっまふるさと屋台村【品嘗地道料理】
第4日：桜島 → 鹿児島 Dolphin Port【海豚表演】 → AMU PLAZA KAGOSHIMA、AEON 【購物】
第5日：知覧武家屋敷庭園【薩摩の小京都】 → 高城庵【雞刺身】→ 山川ヘルシーランド【浸砂浴】
第6日：鹿児島 → 香港

費用

合共：～HKD 5060元/人(不包括食飯、購物消費)
交通：～HKD 550/人
機票：HKD 1735/人
住宿：～HKD 2335元/人
門票、活動：～HKD 440元/人

鹿兒島的住宿真的很便宜，東京住青年旅舍的價錢，這裡可以躺酒店(哭)。

交通劵方便又好用，特別是市內的「Welcome Cute！」，去一趟櫻島已經賺回票價，錢全都省下來買手信。

機票

去程：香港 — 鹿児島：11:25–15:10 (2hr45m)
回程：鹿児島 — 香港：16:00–18:50 (3hr50m)
機票： HKD 1735/人，香港航空的減價機票。

香港航空和香港快運均營運鹿兒島直航，並非每天出發，一天只有一至兩班航機往返，時間最好的配搭是「快運+港航」，但價錢就……看大家的搜票功力。

最新航班價格請詳閱HKExpress及香港航空官網。

住宿

1) 霧島：霧島みやまホテル

價格： ¥ 25000 (一泊二食/含溫泉稅)
房型：和室6畳
套餐：調理長にまるっとおまかせ！2泊3日鹿児島の食プレミアム満喫プラン

本想入住「旅行人山莊」，但早於七月時查詢已經沒房，然後找到以美人湯聞名的「霧島みやまホテル」，但空房也所剩無幾。

透過官網直接預約，房價較便宜，多款住宿方案選擇，膳食可選黑豚、黑牛套餐，可惜網站沒有英文版本。職員回覆迅速，但就是不太會英語，為免不必要的誤會，不懂日語建議往樂天訂房。

旅館位於丸尾① 巴士站旁，霧島溫泉鄉最熱鬧的地段，霧島温泉市場側，附近有Lawson 便利店，前往各地的巴士站都在這裡。父母喜歡早上行山，附近的短途行山徑「丸尾自然探勝路」，來回約一小時，欣賞到霧島最古老的溫泉，呼吸清新空氣。

旅館有三個露天風呂，兩個「內湯」，全部是小型私人風呂。24小時開放(清潔時間以外)，不需特別預約，使用時間不限。風呂鎖匙掛在大堂當眼處，鎖匙掛出來表示沒人在用，先到先得。旅館樓高三層，只有12間房，不怕因人多擠擁而無法享用溫泉，早起的父母早上一浸，飯前一浸，睡前又一浸，室外室內的風呂試了一遍，非常滿足。

兩間內湯：霧島の湯、丸尾の湯

三間露天風呂：轟木の湯、花房の湯、犬飼の湯。

露天風呂在酒店旅館外面，雖然是幾分鐘路程，但夜晚烏燈黑火，外出時自携照明工具，不然就得摸黑尋路。

轟木の湯、花房の湯都是小木屋風露天風呂，溫泉在小木屋裡頭，唯一的露天風呂 — 犬飼の湯

「一泊」
普通和室房間，有廁所但沒有浴室，洗澡要到風呂去。房間準備了浴衣和大毛巾，隨時隨地享受浸浴的樂趣。

「二食」
鹿兒島惠澤豐沛的自然環境，山珍海味豐饒，每餐總有新驚喜，和一堆不知名的美食。套餐主打食材「地產地銷」，刺身、天婦羅、漬物、釜飯、鍋物，每餐是一場盛宴。比起電視看過的華麗精緻，這裡的料理純樸無華，更顯鄉土人情，感覺像家中節慶菜色。

旅館職員落力向我地講解每道菜，可憐我低級的日語水平，只能略懂一二(淚)。礙於語言問題，她們對外國人沒那麼熱情，但十分親切友善，還教會我一些日語生字。家人都喜歡這種家庭式旅館。唯一美中不足，旅館沒有電梯，腳力不好，或攜重型行李的話，上上落落數層階梯挺辛苦。

鹿児島空港 → 霧島(丸尾)

車費：650円
車票：在空港巴士站自動售票機，或上車取票，下車付款
車程：約35分鐘

2) 鹿児島市内： Remm Kagoshima

價格：港幣390元
房型：Double Room
訂購：Expedia

地址：1-32 Higashisengokucho, Kagoshima, Kagoshima Prefecture 892-0842日本

連鎖商務酒店，房間狹窄，沒什麼驚喜，勝在位於天文館商圈裡，交通便捷。樓下有「天文館通」市電站，大型巴士站，市內觀光巴士，機場巴士，往知覽的巴士，通通停站於此。

巴士站附設售票處，販賣機場巴士車票，知覽指宿搭乘券，或其他旅客乘車劵，不用到中央駅購買。

天文館商圈是繁華商店街，商店集中大街兩側，本地人的購物熱點。店舖各適其適，時裝店、100円店、雜貨店、水果舖，甚至遊戲機中心，彈珠店，總會遇上感興趣的商店，人氣餐廳和手信舖林立，月揚庵炸魚餅、薩摩蒸氣屋統統設分店，

「遊客專用」的商店街常常會見到「歡迎旅客光臨」、「歡迎使用銀聯」的中文橫幅，但這裡很多店舖卻貼著「請用現金付款」的提示。(笑)商店街旁有條文化通，人們飲酒作樂的聚腳地，街道兩旁成排娛樂場所和居酒屋，晚上燈火通明，宵夜不愁著落，吃飽可逛逛附近的「激安の殿堂」。

酒店離海豚灣約15分路程，早上遠眺櫻島火山，晚上看燈飾逛海邊散散步。

交通

我怕計數又怕數零錢坐車，這六天內我買了三套乘車劵，遊覽三個不同地區：霧島、鹿兒島市、指宿知覧。起初貪方便，但之後發現乘車劵很抵用，隨時有賺。

1/ 乗ったり降りたりマイプラン(霧島)

1日乘車券：大人 1,100円、小童550円
適用路線：見上圖
時刻表：http://www.iwasaki-corp.com/bus/myplan_kirishima/
售票處：鹿児島交通国分営業所、国分駅･隼人駅･霧島神宮駅、霧島市観光案内所、鹿児島空港巴士站售票處、霧島いわさきホテル(已終止營業)
使用方法：購買時告訴知職員使用日期，職員在乘車卷印上日期，使用當日於落車時向司機展示車票。
使用示範：霧島(丸尾) → 霧島神宮 → 神話の里公園 → 霧島(丸尾)

車程

第一段：霧島(丸尾) → 霧島神宮
巴士線：霧島いわさきホテル～霧島神宮～国分
車站：丸尾③ → 霧島神宮
發車時間：8:43；到埗時間：8:58
景點：霧島神宮

第二段：霧島神宮 → 神話の里公園
巴士線：霧島いわさきホテル～霧島神宮～国分
車站：霧島神宮 → 神話の里入口
發車時間：13:09；到埗時間：13:13
景點：神話の里公園

第三段：神話の里公園 → 霧島(丸尾)
巴士線：霧島いわさきホテル～霧島神宮～国分
車站：神話の里入口 → 丸尾④
發車時間：15:38 / 到埗時間：15:49

2/ WELCOME CUTE! (2日券)

3/ 乗ったり降りたりマイプラン(知覧・指宿)

1日乘車券：大人 1,100円、小童550円
2日乘車券：大人 2,200円、小童 1,100円
時刻表：http://www.iwasaki-corp.com/bus/myplan_ibusuki/
適用路線：

1日乘車券
— 適用於【指宿開聞駅池田湖線(粉紅色線)】，不可用於知覧・南薩地域

2日乘車券
— 適用於【鹿児島知覧線(藍色線)】、【指宿喜入知覧線(藍色線)】、【指宿開聞駅池田湖線(粉紅色線)】

售票處：
指宿観光協会(指宿駅舎内)、鹿児島交通指宿営業所、指宿市内住宿設施；【只售 2日乘車券】山形屋Bus Centre、天文館Ticket Centre
使用方法：購買時告訴知職員使用日期，職員在乘車卷印上日期，使用當日於落車時向司機展示車票。
使用示範：鹿児島市内 → 知覧武家屋敷庭園 → 指宿ヘルシーランド

車程

第一段：鹿児島市内 → 知覧武家屋敷庭園

巴士線：鹿児島知覧線
車站：鹿兒島金生町 → 武家屋敷入口
發車時間：8:01 / 到埗時間：9:19
景點：知覧武家屋敷庭園、高城庵