旅遊網站【KLOOK 客路】 分享:
隨著紅葉飄散,冬天的氣氛也變得更加深沉明顯了,在燦爛璀璨的楓葉季過後,日本也開始準備迎接新年的到來。你也是第一次在日本跨年嗎?從八坂神社的白朮詣、知恩院的除夕之鐘到伏見稻荷大社的初詣,跟著我們一起來徹底感受日本的傳統新年吧!
日本跨年小知識
.除夕夜:日本過的是新曆新年,也就是每年的元旦 1 月 1 日。元旦的前一晚是除夕夜,日文是「大晦日」(おおみそか)。
.年越蕎麥麵:跨年的日文叫做「年越し」,日本在進行跨年時有許多特別的傳統習俗,其中之一就是吃年越蕎麥麵。
.初詣:「詣」是到神社寺院參拜的意思,「初詣」則是在新的年度裡所進行的第一次參拜,狹義裡指新年裡第一間參拜的寺社,廣義裡新年頭三天裡頭參拜過的寺社也都可以算在裡頭。
【延伸閱讀】去紅爆日劇《逃恥》神社求姻緣
【延伸閱讀】結束單身!出遊求緣 日本 3 大戀愛神社
御守返納
從神社寺院買來的御守、護札其實是有「有效期限」的,大概是一年左右,通常會趁著新年期間到神社寺院參拜時順便帶去,然後放在指定的地方就可以了(如「古神札納所」、「お札納所」),等到特定的日子神社寺院會再對這些御守、護札會統一進行焚燒、淨化的處理。就算不是御守原本的寺院或神社也沒關係,只是要記得神社的御守不能交到寺院,寺院的不能放到神社。
【延伸閱讀】動物造型御神籤 日本 4 大萌神社
【延伸閱讀】日本 6 大最萌貓神社 東京兩間貓奴去過未?
關於交通
在大年夜裡頭,大部分電車包括 JR、地下鐵等都是「通宵行駛」(終夜運転),也就是通宵都不停班,整晚都有車可以搭,不用怕沒車(只有嵐電和叡山電車照一般班表,沒有終夜運駛),市巴士也會開出三個路線的終夜巴士,從晚上 9 點一直到隔天凌晨 5 點,協助民眾在各神社寺院間移動進行初詣,再搭配上終夜運駛的 JR、地下鐵和私鐵,各處移動都不會有問題,不用擔心到不了想去的地方。
要注意的是,如果有使用一日券或周遊券相關的交通票券,過了 0 點之後就是新的一天囉,前一天的票券不能再使用了喔,要再買一張新的一日券或直接支付車資。
終夜巴士資訊:www.city.kyoto.lg.jp
注意保暖
京都冬天超級冷(都這麼冷了還偏偏不容易下雪),深夜在外面更是要特別注意保暖,羽絨衣、圍巾、帽子、手套、厚襪子、暖包等……記得全副武裝後再上陣,特別是脖子和腳的部分,脖子有圍巾,腳底除了用厚襪子保護外,也可以試看看腳部專用的暖暖包。如果真的凍得受不了,趕緊找個溫暖的地方取暖或是提早結束行程回飯店,畢竟健康平安是最重要的。
其他注意
跨年時零點前後的手機可能會很難打通,最好出門跨年前大家先約定好萬一不小心走散時的對策。除夕夜時特別是以八坂神社為中心的東山一帶人潮洶湧,人多到讓人感覺不到這是冬天的深夜,許多地方都很多人,排隊無可避免,記得要保持秩序,千萬不要心急。
除夕之鐘
京都的各大寺院在除夕跨年時刻都會敲響除夕之鐘,還會開放給一般民眾敲鐘,有興趣的話,可以自己去敲鐘看看。通常會發放號碼牌,限額 108 名。
清水寺
23:40 開始敲鐘(需有號碼牌,12 月 25 日發放)
高台寺
23:50 開始敲鐘(需有號碼牌,22:00 開始發放)
金戒光明寺
23:30 開始敲鐘(需有號碼牌,23:00 開始發放)
永觀堂
23:30 開始敲鐘
天龍寺
23:45 開始敲鐘(需有號碼牌,23:30 開始發放)
新年福袋
日本新年時商家都會推出新年福袋,用特定價錢就能取得遠超出原本定價的商品組合,這些新年福袋有的會告知內容物,有的則是買完打開之後才能曉得裡頭有些什麼,一些受歡迎的店家福袋才剛開賣或是不到中午就會銷售一罄,常引得大排長龍或是要先進行事前抽籤!特別是特定品牌的福袋,一定事前要先做好功課。若是想要搶購流行福袋,建議選定一個商圈區域為目標就好,免得東奔西跑浪費時間,例如四條河原町或京都車站,集中火力攻擊,勝算也許比較大!
【延伸閱讀】東京 11 大百貨商場福袋全攻略
【延伸閱讀】日本 5 個品牌福袋 2018 女生不可錯過!
【延伸閱讀】全日本 9 大 Outlet 新年福袋快訊!
京都跨年範例行程
行程 1
八坂神社取白朮火→知恩院參觀除夜之鐘→清水寺初詣→回飯店休息→京都塔看日出→伏見稻荷大社
行程 2
八坂神社取白朮火→神泉苑參加敲鐘→回飯店休息→伏見稻荷大社初詣→六波羅蜜寺喝皇服茶→下鴨神社→北野天滿宮
行程 3
知恩院參觀除夜之鐘→八坂神社初詣→回飯店休息→各大百貨公司、店家新年福袋搶購→伏見稻荷大社初詣
【延伸閱讀】京都及周邊 5 日 4 夜攻略 初遊京都必玩行程
原文獲 KLOOK 授權轉載
整理:tonton
↓【出Post賺現金賞】《社群》助您發展創作者事業↓↓
↓透過發佈帖文賺取收入!立即參加!↓
↓透過發佈帖文賺取收入!立即參加!↓
↓全新旅遊主題登場↓
↓立即睇打卡熱點/地道隱世美食/必買手信等!↓
↓立即睇打卡熱點/地道隱世美食/必買手信等!↓