【環球搜映】全球首部油畫動畫《情謎梵高》　專訪美籍港人畫家

2017.11.09

荷蘭後印象派畫家梵高的名作如《星夜》（The Starry Night）、《夜間咖啡館》（The Night Café）現散落在歐美多個美術館、博物館之中，要睇均梵高的親筆著作不是一件易事。而電影《情謎梵高》（Loving Vincent）就以油畫 + 動畫的方式向梵高致敬，將 94 幅梵高的畫作串連成故事，由 125 位畫家繪畫逾 65,000 幅手繪油畫，並配合動畫技術製成電影，每個鏡頭就是一幅油畫，成為全球首部油畫動畫電影！

《情謎梵高》（Loving Vincent）以梵高之死為開端，由梵高摯友的兒子阿曼（Armand Roulin）為梵高送出生前最後一封信的旅程，帶出梵高人生最失意、但對畫畫最為瘋狂的時刻。故事着墨於梵高在巴黎、阿爾及奧維的創作歷程，當時的他一直受精神問題困擾，曾自割左耳、用槍「自殺」。

如何結合電影和油畫兩種不同的媒介？攝製團隊先在倫敦拍攝真人演繹的電影情節片段，供畫家團隊在繪畫時參考。

來自世界各地的 125 位畫家就雲集 Studio，依照梵高的筆法、用色，合力繪出共 66,960 幅油畫。電影的每個鏡頭都是一幅油畫，完成畫作後，就以 6k 解像度的相機拍攝，每秒由 12 張油畫組成，配合動畫技術並進行調色後製，足足花了 2 年完成油畫動畫的製作。

美籍港人畫家 Tiffanie Mang 也有份參與《情謎梵高》的製作，擔任油畫動畫師，並負責繪畫主要場口，《 U Magazine 》訪問早前 Tiffanie，分享她參與史上首部油畫電影的點滴及感受。

問︰U Magazine
T︰畫家 Tiffanie Mang

1. 你在《情謎梵高》負責哪些場景？

T：我負責 6 個場景，幾乎都在電影下半或尾段出現，包括梵高摯友兒子 Armand Roulin、梵高的醫生 Doctor Gachet……很開心可以繪製不同畫格，從特寫、廣角鏡到 walk cycle 等。每次調好一隻新顏色、模擬梵高筆觸，是挑戰也是新體驗。我還有機會創作兩個關鍵畫格，通常只會讓資深畫師來擔任的工作。

2. 從策劃到完成，你參與了多久？

T：大概在去年二、三月，朋友知道這個 project 聘請畫師，遊說我去試。面試成功後，我待了 6 個月，直至去年十一月左右。

3. 要經歷哪些工序才完成一個場景？

T：導演安排好我畫甚麼場景後，我先在 67cm x 49cm 帆布上，模仿梵高用色和畫風來繪畫。導演認可後，就交給製作公司，以 6K 解像度數碼相機製成動畫。一秒約需 12 幅畫組成，即每分鐘 720 幅。動手繪畫前，除了參考梵高畫作，劇組也安排演員身穿梵高畫中人的服飾，讓我們捕捉實感。每個鏡頭我平均要用 3 星期來完成。

4. 本身喜愛梵高畫作嗎？

T：梵高至死忠於自己視野，不論多刻苦，仍創作到生命盡頭，對藝術工作者是最深刻的提醒。他活着，不是為名，不是為利，真的純粹為藝術本身。

5. 參與史上第一部油畫電影，對你有沒有特別意義？

T：整個製作不可思議，能參與其中，我只能說感謝。工作雖然辛勞，但可以待在一個全新國度，跟世界不同出色畫家一起，每天畫畫，我別無所求。我相信《情謎梵高》會提醒大家 2D 畫畫技術，不能流失，必須保存。

6. 為甚麼會當上油畫師？從小以來的夢想？

T：我 5 歲開始畫畫。第一次上繪畫課，猶像昨日發生的事。我追隨了 7 年多的老師，是影響我成為畫師的重要基礎。他一直鼓勵我們探索多一步，再多一步，不只畫出眼見的，也要註釋心裏感知的。當年在戲院看占士金馬倫的《阿凡達》，我就知道自己想從事電影、動畫工作，雖然最初還未知怎樣才做到。後來我在美國南加州大學修讀動畫及數碼藝術，便深知我想當一個概念藝術家（concept artist）和插畫師（illustrator）。