【飛行常客】夏季遊日着浴衣 3 個貼士你要知 | U Travel 旅遊資訊網站

香港酒店優惠

其他目的地

正在閱讀
夏季遊日着浴衣 3 個貼士你要知

用 App 開啟

用 App 開啟或下載

文: U Travel 小編露兒

2017.05.23

日本旅行咁多次，總該試穿過和服。日本人冬天着和服，夏天就着浴衣（ゆかた），當你去浸溫泉、住日式旅館或去和服體驗時，可能都接觸過浴衣，但你又係咪着得啱呢？一不小心右疊左疊錯咗，浴衣就變成着壽衣㗎喇！

# 01 幾時着？

和服雖有夏季版，以質地涼爽嘅布料製造，不過始終有層內襯衣，炎夏氣溫升至 30 度時，着住 2 層和服行出街，好快就流哂汗。

想清涼啲，你可以揀浴衣（ゆかた），同是日本傳統服飾，不過用料更輕薄、穿法較和服簡單，唔使着內襯衣，只有浴衣一層，配不穿足袋嘅木屐，着起嚟較舒適。（圖︰bokuranoyume @IG）<br /> — 想清涼啲，你可以揀浴衣（ゆかた），同是日本傳統服飾，不過用料更輕薄、穿法較和服簡單，唔使着內襯衣，只有浴衣一層，配不穿足袋嘅木屐，着起嚟較舒適。（圖︰bokuranoyume @IG）

日本人舊時當浴衣係家居服，不過依家作夏季休閒服，除咗喺溫泉旅館時穿着，仲會着嚟出席夏祭、盂蘭盆節、煙花大會等節日典及廟會，款式較花俏，唔適合用於正式場合。（圖︰soubien_official、miyuu_1001 @IG）<br /> — 日本人舊時當浴衣係家居服，不過依家作夏季休閒服，除咗喺溫泉旅館時穿着，仲會着嚟出席夏祭、盂蘭盆節、煙花大會等節日典及廟會，款式較花俏，唔適合用於正式場合。（圖︰soubien_official、miyuu_1001 @IG）

# 02 點着法？

上文提到，衣襟疊錯方向，浴衣都變成壽衣！正確嘅嘅穿搭其他係「右下左上」，男女一樣，兩者分別主要在於綁腰帶嘅位置，女仔嘅腰帶綁喺胸部下面，打結後，將蝴蝶結轉到身後。而男仔嘅腰帶就綁喺腰骨嘅上緣，可打單邊蝴蝶結或隨便打，再將多餘嘅腰帶攝入腰帶內。<br /> — 上文提到，衣襟疊錯方向，浴衣都變成壽衣！正確嘅嘅穿搭其他係「右下左上」，男女一樣，兩者分別主要在於綁腰帶嘅位置，女仔嘅腰帶綁喺胸部下面，打結後，將蝴蝶結轉到身後。而男仔嘅腰帶就綁喺腰骨嘅上緣，可打單邊蝴蝶結或隨便打，再將多餘嘅腰帶攝入腰帶內。

示範︰

# 03 使唔使打底？

要！浴衣雖然唔使着白領（或其他顏色嘅）內襯衣，不過衣袖闊口，避免走光都係着番浴衣專用嘅白色內衣──「肌着」或「肌襦袢」。為避內衣衫領外露，兩者嘅領口都會設計得較闊。<br /> — 要！浴衣雖然唔使着白領（或其他顏色嘅）內襯衣，不過衣袖闊口，避免走光都係着番浴衣專用嘅白色內衣──「肌着」或「肌襦袢」。為避內衣衫領外露，兩者嘅領口都會設計得較闊。

唔係長居日本、經常着浴衣嘅，亦可用白色 V 領素 T-shirt 代替。<br /> — 唔係長居日本、經常着浴衣嘅，亦可用白色 V 領素 T-shirt 代替。

圖︰ mimatsu.shara.kimono

【U Lifestyle App新年添新器】第一擊！
↓↓送Dyson三合一風扇暖風空氣清新機↓↓

U Lifestyle自家節目登錄《TV專區》！
↓↓試玩、試食、試用影片任您睇↓↓

即 like & follow 我哋，緊貼世界各地最新旅遊情報！

相關活動

豪斯登堡「光之王國」

發表回應

在計劃下段旅程嗎?

團長UU熊

在線上