ULifeStyle
HK
Travel
Food
Beauty
Blog
Sky Post
e-zone
  • 會員登入/ 登記
  • 主頁
  • 遊玩情報
  • 全球目的地
  • 旅遊日曆
  • 行程
  • 景點
  • 主題特集
  • 影片專區
  • App獨家
  • 旅遊快搜
  • 會員專區
    • 行程管理
    • 我的資料
    • 會員活動
    • 專享優惠
    • 會員通訊
  • U Lifestyle商戶中心
  • 關於我們
關注我們
立即下載U Lifestyle手機應用程式
App Store Play Store
香港經濟日報版權所有©2023
ULifestyle
HK
Travel
Food
Beauty
Blog
Sky Post
e-zone
立即下載 U Lifestyle App
U Lifestyle商戶中心
-或-
熱門城市:
  • 大阪
  • 台北
  • 東京
  • 曼谷
  • 福岡
  • 首爾
  • 深圳
  • 京都
  • 澳門
  • 沖繩
UTravel
澳門快閃遊
郵輪公海遊
開關消息
日本
澳門
韓國
台灣
泰國
其他目的地
主題特集
影片專區
會員活動
專享優惠
分享
開關消息
facebook share
whatsapp share
line share
link_share
正在閱讀
全因識日文慘被旅伴當Google 淪為免費導遊兼翻譯 女事主終1招反擊
用 App 開啟
全因識日文慘被旅伴當Google 淪為免費導遊兼翻譯 女事主終1招反擊

全因識日文慘被旅伴當Google 淪為免費導遊兼翻譯 女事主終1招反擊

  • 日本
  • 環球熱話
文: 黃雯昕
2023.02.18
facebook share whatsapp share line share link share

不少人都會學習多門語言,一來可以增值自己,二來可以用來旁身。不過,早前有台灣網民(下稱︰女事主)分享她的苦況,指她與另外6名好友同遊日本時,因只有她一人懂得說日文,所以朋友便理所當然地把她當成免費導遊和翻譯,食宿交通及行程等全都交由她處理,令她十分崩潰!

同場加映:【旅人指南針】直擊國泰廚房!飛機餐製作過程大公開 全新Menu增大量港式餐點 歷時9個月研發地道蛋撻

 

  • 旅行最怕遇到10大掃興事排名 遇上麻煩旅伴只排第5 第1位一致認同

女事主近日以「出國雷包旅伴被我遇到了」為題,在Dcard發文大呻,時隔3年終於可以再次出國遊玩,便馬上決定與朋友一起去日本。結果出發前,朋友們只會在群組內傳送照片,並附帶一句「這個好像很好吃」、「這個聽說是必去」等,卻不會幫忙找地址,示意女事主幫忙安排。

到達日本後更變本加厲,女事主表示由於一行7人中,只有她一人會說日文,所以交通、買東西、點餐等,都只由她一人負責,「到了地鐵站也是我查,整團有7個人,其他6個人通通在旁邊乾等我查好」!中途有人想前往一間網紅店,更只是直接問她位置。甚至中間有分頭行事的行程時,朋友不時就會打電話給事主與日本店員溝通,或詢問一些用手機就能查到的資訊,簡直當女事主是Google!

 

女事主後來忍無可忍,決定不管朋友問甚麼問題,她都只會問答「不知道」、「不確定」、「隨便你」,更表示「剩下的行程你們自求多福」!

不少網民均同情女事主的經歷,留言表示,「當整團只有你會日文,妳就要開始警覺了」、「其實真的不需要旅伴,去哪一國都自己一人比較輕鬆自在」、「這種旅伴就算了吧,寧願丟包自己玩」、「乾脆直接跟他們收導遊費和翻譯費」。

點擊圖片放大
+2

 

原文如下︰

點擊圖片放大

 

  • 港男相約6年老友結伴遊大阪 麻煩本性盡現 3宗罪叫苦連天

資料來源︰Dcard

  • # 日本
  • # 導遊
  • # 旅遊
  • # 旅伴

fb share whatsapp share line share link share
↓全新旅遊主題登場↓
↓立即睇打卡熱點/地道隱世美食/必買手信等!↓
↓必收藏!香港咖啡地圖2023!↓
↓精選50間咖啡店(附評分)!即睇詳細介紹↓
即 like & follow 我哋,緊貼世界各地最新旅遊情報!
UTravel Facebook U TravelUTravel Instagram utravel

發表回應

立即登入發表意見
0個回應
miniprogram
下載App新會員送150積分換獎賞
miniprogram

最高瀏覽

更多>
  • 2023東京新地標! 「池袋Sunshine60展望台展望公園」4月開幕 360度飽覽夜景、天空花園/ VR設施
  • 去旅行不要找公主病旅伴! 同行力數5大惡行!去完即絕交收場
  • 空姐與空少1事起爭執大鬧機艙 拒絕一齊工作!乘客無奈等足2小時

相關文章

首次外遊大呻旅行無想像中開心 麻煩旅伴盲隨KOL 店舖貴到唔敢行
環球熱話
首次外遊大呻旅行無想像中開心 麻煩旅伴盲隨KOL 店舖貴到唔敢行
去旅行不要找公主病旅伴! 同行力數5大惡行!去完即絕交收場
環球熱話
去旅行不要找公主病旅伴! 同行力數5大惡行!去完即絕交收場
獨遊無問題!網民列舉4大好處 大讚唔使睇人面色 試完返唔到轉頭
環球熱話
獨遊無問題!網民列舉4大好處 大讚唔使睇人面色 試完返唔到轉頭
醫生男友慳錢拒馬爾代夫度蜜月 懷孕準新娘公審 換來男方更狠心決定
環球熱話
醫生男友慳錢拒馬爾代夫度蜜月 懷孕準新娘公審 換來男方更狠心決定
分享
開關消息
facebook share
whatsapp share
line share
link_share
ajax loader
!
在計劃下段旅程嗎? emoji
Avatar
團長UU熊
在線上
uubear
《社群》請您食人氣戚風蛋糕~
立即試勻六款口味!
一站式旅遊及消閒資訊網站
Apple Store Google Play
澳門快閃遊 郵輪公海遊 開關消息 日本 澳門 韓國 台灣 泰國 其他目的地 主題特集 影片專區 會員活動 專享優惠
熱門城市
東京 香港 台北 曼谷 首爾 大阪 深圳 京都 福岡 澳門
熱門標籤
#ULifestyle商戶中心 #環球美食社群熱話 #限時搶 #旅遊團長UU熊 #ULifestyle應用程式 #UJetso禮物放送 #旅遊 #著數 #日本航空 #東京自由行2023 #台灣熱話 #自由行 #東京平機票 #航空熱話 #情侶 #日本Chanel #澳門好去處
香港經濟日報版權所有©2023