不少人在溝通時,都會不時做出手勢表示各種意思,但原來這些我們都明白的手勢,其於文化上的差異,在別國可能是代表完全不一樣的意思。不想在旅行時做錯手勢引來誤會,就要好好了解一下!
圖: lifehack
>>【延伸閱讀:旅行總會遇上的尷尬局面! 全球25個文化大不同】
1. 「OK」手勢
「OK」手勢可算是日常生活中最常用的手勢,但原來同一手勢在巴西、土耳其、委內瑞拉、南法,卻有截然不同的解讀。在巴西,「OK」手勢等同粗口,有挑釁性的意味。在土耳其、委內瑞拉則是代表對同性戀不敬的意思。在南法則是代表著「一錢不值」的負面意思。
圖: baklol
2.「Rock n' Roll」手勢
在演唱會時不時會見到「Rock n' Roll」手勢,有著搖滾的意思。但在阿根廷、巴西、哥倫比亞、古巴、西班牙、意大利和葡萄牙,同一手勢卻是有情人不忠的意思。
圖: tumblr
>>【延伸閱讀:意大利M記茄汁要收錢! 旅行前必懂14國文化】
3.舉起姆指
想稱讚別人的時候,我們可能會舉起大姆指表示讚賞,但如果你來到拉美、西非、伊朗、伊拉克、阿富汗這些地方,最好就不要做出這個手勢了。在這些地方,舉起姆指帶有侮辱性,意思就等同於舉中指。
4.反V字手勢
拍照時不少人都會口裡一邊說著「Yeah」,一邊舉起「V字」手勢,但原來在澳洲、英國、愛爾蘭、南非及紐西蘭如果以手背向人,反手舉起「V字」手勢的話,是有羞辱、鄙視的意思。傳聞是因為當年英法戰爭,弓箭手打敗會被斬去手指,因此反手伸出食指和中指,是有輕視對方的意思。
圖: reddit
5.看手錶
身處中東地區,若在跟對方談話時,千萬不要看手錶,因為這會令對方感到不被尊重,對方會認為你在暗示自己趕時間、想離開。
圖: Direct Marketing Observations
6.食指向內勾
當我們伸出食指向內勾,可能是想叫某個人過來。但在台灣這動作是輕蔑的意思,而在菲律賓,據聞做出這個動作還有機會被切斷食指,因為這個動作在菲律賓是鄙視的意思,是對貓狗才會做的動作,對人做這個手勢極不尊重。
7.用右手敲自己的額頭
在巴西,千萬不要用右手敲自己的額頭,這動作是在嘲諷對方愚蠢。這個動作還有特別的名稱「Idiota」,當巴西人做出這手勢時,還會用上白癡的表情和聲音模仿,如果沒有指責別人的意思,就千萬不要亂做!
圖: telegraph
8.使用左手
在印度、尼泊爾、土耳其、斯里蘭卡、摩洛地這幾個地方,傳統人們會在上洗手間後使用左手清潔,因此在他們眼中左手等同不潔。如果在日常生活中使用左手跟人握手、打招呼,有冒犯對方的意思。若然使用左手進食,會讓人感覺很不注重衛生。
9.伸出掌心向人
當我們向人伸出手露出掌心,可能是想叫人「等等」或是「暫停」,但在希臘如果對人做出這個動作,對方卻會理解成你不想聽對方說話的意思,據說還有叫別人吃大便的意思,是十分侮辱的一個手勢。
↓立即睇打卡熱點/地道隱世美食/必買手信等!↓

↓ 照顧哂您成個護膚程序!打造亮白光感肌! ↓


發表回應