日本的漢語令人混淆,原來我們常見的手勢都有不同的意思。記著以下4個日常手勢,不要表錯情啊!
1. OK手勢
非並代表OK,在日本,這個手勢代表「金錢」。
2. 舉起尾指
代表「特別的女朋友」,即「小三」。
3. 舉起四隻手指
代表「不是」、「不要」的意思。上餐廳替你添茶咖啡時,不要就可以簡單使用這個手勢。
4. 兩隻食指打交叉
別以為代表「NO」,在日本這個是結賬手勢。香港人到日本餐廳向他們作打圈或簽單手勢,日本人會不明白呢!
來源:Rocketnews24
除了手勢,還有很令人混淆的日語漢字呢!看下頁《入錯「案內所」小心撞板 16個令人混淆的日語漢字》
↓【出Post賺現金賞】《社群》助您發展創作者事業↓↓
↓透過發佈帖文賺取收入!立即參加!↓
↓透過發佈帖文賺取收入!立即參加!↓
↓全新旅遊主題集結!↓↓
↓立即睇打卡熱點/地道美食/住宿指南等!↓
↓立即睇打卡熱點/地道美食/住宿指南等!↓