英文大部份人都識講,唔識讀都大既拼到音。不過有些專有名詞,根本就不是以字面拼音來發音,令人人都搞錯讀錯,比人笑到面黃。外國傳媒Huffingtonpost列了10個最常讀錯的英文地方名,一次過糾正讀音,一雪前恥!
1. 泰國布吉 PHUKET
✘ FUH-ket
✓ poo-GET
2. 美國波夕 BOISE
✘ BOY-zee
✓ BOY-see
3. 美國斯波坎 SPOKANE, WA
✘ Spo-KANE
✓ spo-CAN
4. 西班牙伊維薩島 IBIZA, SPAIN
✘ i-BEE-zuh
✓ eye-BEE-thuh
5. 麥基諾島 MACKINAC ISLAND, MI
✘ MACK-in-ack
✓ MACK-in-aw
6. 西班牙馬貝拉 MARBELLA, SPAIN
✘ Mar-BELL-uh
✓ mar-BAY-yuh
7. 蘇格蘭愛丁堡 EDINBURGH, SCOTLAND
✘ ED-in-burg
✓ ED-in-burr-uh
8. 美國奧勒岡州 OREGON
✘ Or-eh-GONE
✓ OR-eh-gum
9. 加拿大紐芬蘭 NEWFOUNDLAND, CANADA
✘ New Found Land
✓ NEW-fin-dlund
10. 法國康城 CANNES, FRANCE
✘ cans
✓ can
除了以上10個,仲有一些地方港人都經常讀錯,例如墨爾本 Melbourne、布里斯班 Brisbane、曼谷 Bangkok等,要睇正確讀音喇!<<另看:曼谷唔係讀「BANG 確」 12 個港人最常讀錯的英文地名>>
【延伸閱讀: UNIQLO唔讀Un-ni-co 日本人教你10大品牌正確讀法】
【延伸閱讀:歐洲讀L-勞-we會畀人笑 法國型男教你7個品牌正確讀法 】
來源: huffingtonpost
↓透過發佈帖文賺取收入!立即參加!↓
↓立即睇打卡熱點/地道美食/住宿指南等!↓