正所謂「唔怕生壞命,最怕改壞名」,這句說話同樣可以應用在英文名上,台灣「不要鬧工作室」以《為什麼英文名字不要亂取》為主題,請來幾位外國人,分享他們在亞洲聽過最奇怪的英文名,睇下有無你份!
1. Coffee (咖啡)
2. Ferrari (法拉利)
3. Circle (圓圈)
4. Boss (老闆)
5. Ocean (海洋)
6. Eating (食東西)
7. Yellow (黃色)
8. Diamond (讚石)
9. Cherry (櫻桃)
10. Apple (蘋果)
11. Pear (雪梨)
12. Kiwi (奇異果)
15. Peach (桃)
16. Shakira (名人名字)
17. Oprah (名人名字)
18. Zero (零)
19. Echo (回音)
20. Gandalf (甘道夫 - 電影角色)
很多亞洲人都以水果名稱作英名文,外國人估計是以中文綽號改的,改英文名時,應盡量避免挑「名詞」例如以上水果名稱或Candy (糖果),「形容詞」例如 Sweet (甜) 等都盡量不要用。若用上明星 / 角色名,會令人直接聯想那些名人,反而不記得你是誰。
他們補充,改英文名時要考慮未來會否出國生活,因為「太特別」的英文名會影響別人對你的感覺,小朋友讀書也有機會被欺凌。
小編聽過最奇怪的名字是Sorry,你也有奇怪名字要分享嗎?
↓ 【您去玩我找數】勁送$1000旅行資助金💰↓↓
↓ 領取資助金,用$0去玩不是夢~↓
↓ 領取資助金,用$0去玩不是夢~↓
↓全新旅遊主題集結!↓↓
↓立即睇打卡熱點/地道美食/住宿指南等!↓
↓立即睇打卡熱點/地道美食/住宿指南等!↓